“中国最后的鸟图腾部落”苗族文化展演
(2005-12-21 15:44:18)

中国国际文化产业博览交易会

项目登记表

项目名称:(中文)“中国最后的鸟图腾部落”苗族文化展演

               The Last Flying Bird tribe in China , Patrol Plays of miao Culture_

 单位名称:(中文)丹寨县文化广播电视局­___________________

                          _Culture, Broadcast and Bureau of Danzhai county_______

填表时间:     2005年 12 月 8 

1、        填报方保证所填报项目及相关材料的真实性、合法性和再现性,并承担由此产生的一切法律责任;

2、        填报方委托深圳国际文化产业博览会有限公司(中国国际文化产业博览交易会承办单位,以下简称“文博会公司”)就所填报的项目对外公开发布、推介。文博会公司有权根据项目情况来确定是否接受委托,并保留在不改变填报内容的前提下,应公开发布和推介的需要而修改所填文字的权利;

3、        填报方应将所报材料自行留底,一经报出,不再索回;

4、        填报方申明自已是所填报项目的合法拥有者并承担相关法律责任。

5、        填报方要求受托人对该项目中以下部分给予保密:

   (1)                                                        

   (2)                                                        

   (3)                                                        

6、        每一项目填报一份表格(空白表格可自行复制),经签字(盖章)后即生效。

                           填报方:丹寨县文化广播电视局­ 

签字(盖章)

                                            期:  2005年 12 月 8 

 




项目拥有者情况

单位/个人名称

丹寨县文化广播电视局

法定代表人

陈光明

所在地区

   贵州省黔东南州

单位性质

□国有企业        □民营企业   □外商投资企业   □海外企业

□高校、科研院所  □个人       □留学生         □其它

陈光明

E-mail(可不填)

Bianyuan123909@163.com

联系电话

10855-3611543   2.13985292594

传真

0855-3611543

通讯地址

(中文)丹寨县龙泉大道宣传文化中心

邮政编码

557500

(英文)Culture, Broadcast and Bureau of Danzhai county

项目情况

所属行业

□传媒出版  □影视音像   □创意设计   □工艺美术   □动漫游戏

□娱乐演艺  □文化旅游   □版权交易   □教育培训   □印刷复制

□文化用品  □其它                                          

专利状态

□已申请著作权/专利         申请号:___________________

□已获得著作权专利          注册号:___________________

□未申请著作权专利

成果权属

□独占        □共有     □其它                              

项目来源*

□专项基金项目         □国家社科基金项目       □自选

□其它                                                      

项目阶段

□策划构思阶段   □初创阶段   □稳定成长阶段  □成熟阶段

合作方式

□股权投资   □风险投资     □技术转让        □许可使用

□合作开发   □合作兴办新企业  □其它                       

需合作方

投入资金

(人民币)

□少于100万元

100万至500万元(不含500万)

500万至2000万元(不含2000万) 

2000万至5000万元(不含5000万) 

5000万元及以上

主要管理人员及项目负责人

姓名

陈光明

技术职称

姓名

石德忠

技术职称

性别

   

本科

性别

   

本科

年龄

41

   

局长

年龄

41

   

分管局长

行业经验

从事行政工作20年,从事文化广播电视领导工作2

行业经验

从事行政工作20年,从事文化领导工作5

单位简介 (个人项目可不填。100字以内)

丹寨县文化广播电视局是丹寨县文化广播电视产业的行政主管机关,下辖文化馆、民族艺术团、文物管理所、文化稽查大队、图书馆、有线电视台、网络服务中心及电影公司等下属机构

(英文) The bureau of culture, broadcast, radio and TV of Danzhai is the administrative office that in charge of the industry of culture,   broadcast, radio, TV and other field.

项目介绍(简介、项目特点、应用范围、市场前景、效益分析及对投资者要求。500字以内)

项目简介:

利用以蜡染、芒筒芦笙、锦鸡舞、给哈舞为代表的“苗族鸟图腾部落文化”多年来在省内外的知名度,以及丹寨县民族艺术团丰富的表演经验、对鸟图腾文化的非凡表现力及其享有的盛名,从鸟图腾歌舞文化、鸟图腾工艺美术各方面进行开发利用。

项目特点:

    以“苗族鸟图腾文化”为主线,以民族节目表演、民族工艺流程演示、民族工艺品收集销售为主要收入来源。

项目优势:

1、鸟图腾部落文化具有较高知名度,2004年4月贵州省作家协会、贵州省摄影家协会组织作家和摄影家到丹寨进行“探访最后的鸟图腾部落文化之旅”,创作了一批文学作品和摄影作品,在全国范围内引起巨大反响,越来越多的游客和专家慕名而来,2005年到丹寨旅游观光和考察的游客已达16万人次。

2、丹寨鸟图腾文化的重要组成部分如芒筒芦笙、蜡染、苗绣、锦鸡舞、古瓢琴舞等均在苗族文化中独领风骚,占有非常重要的地位。

3、丹寨县民族艺术团已逐渐成熟,成长为名扬省内外的表演团体。丹寨县民族艺术团成立于1988年,九十年代初,丹寨县民族艺术团的芒筒芦笙舞《芒筒壮歌》夺得贵州省首届芦笙大赛第一名,入组贵州省艺术团到北京参加第十一届亚运会演出,获国家文化部节目奖,随后参加了山西太原举办的中国民间艺术节,并获金奖,1994年参加了中央电视台的春节联欢晚会演出。2002年——2004年连续三年蝉联凯里国际芦笙节芦笙舞大赛金奖,2005年参加了杭州“西湖博览会”巡演和“第七届亚洲艺术节”演出,同年11月入组黔东南代表队参加第三届全省文艺调演并获金奖,是一支声名远播的优秀演出队伍。

项目计划:

拟对丹寨县电影院投入500万元资金进行改建和设备购置,建成二楼一底的“鸟图腾文化展演大楼”,每年可展出民族民间工艺品3万件、表演“鸟图腾文化专题节目”150场次、出售苗族银饰、盛装、蜡染工艺品、工艺芦笙等民族工艺品20万件;对丹寨县民族艺术团投入资金300万元,用于节目编排、道具服装购置、演员招聘和广告宣传,精心打造“鸟图腾文化专场晚会”,争取达到国内一流水平并在全国范围乃至国外进行演出。

市场前景:

“鸟图腾文化”是丹寨县重点挖掘开发的丹寨特色文化,随着“鸟图腾文化”和丹寨县民族艺术团进一步扩大影响,“鸟图腾文化”的开发利用将给投资者带来丰厚利益。

预期效益:

1、民族艺术团部分:“鸟图腾文化专场演出”票房收入660万元/年,其中“鸟图腾展演厅”演出收入160万元,外出演出500万元,年获利可达70万元;

民族手工艺流程展及工艺品销售:营业收入400万元/年,年获利可达60万元以上.

(英文)We have eight department offices: cultural, museum, national art group, institution of historic relics, culture inspection panel, library, wired TV station, net work service center and film company.

   Introduce of our programme.

 By using the many years famous name of “Miao-minority flying birds tribe culture that was represented by Batik, the Reed-pipe. Wind Instrument(RPWI), Jing Ji dance. Ge-Ha dance, and the performance experience of national art group of Danzhai, the remarkable appearance of flying birds culture. We want to develop from the flying bird song and dance culture, Flying bird art and drawing and so on.

The features of our programme.

1. Flying bird tribe culture with a highly reputation. In April, 2004, the Writer’s Association of Guizhou province, the Cameraman’s Association, organized writer and camera man visited Danzhai, under the topic of “The tour of exploring the last. Flying Bird Tribe culture”. They created a numbers of literal works and photograph, caused a great influence across the country, more and more visitors and experts came here. In 2005, the traveler and visitor added up to 160,000 persons.

2. The essential part of Flying Bird Culture, Such as (RPWI), Batik, Miao Xiu, Jing Ji dance, Gu Piao Qing dance is unique in Miao minority’s culture and occupy pretty important roles.

3. The national art group is generally grown-up and became a famous performance team, the national art group was founded in 1988, the RPWI song “Many Tong Song” which was played by the team, got the champion ship in the first RPWI contest, and the team took part in performance of the 11th. Asia sports games in Beijing. After got a programme prize of the cultural administration, no sooner, they anticipated the folk art China that hold in Taiyuan, Shanxi province, and won the gold medal, and took part in spring festival get-together hosted by CCTV in 1994, the team continued to win third times of the international. RPWI dancing party in Kaili, Guizhou. They have attended the patrol plays of the “Xi Hu International fair” and the play of NO.7th Asia art festival”. At the same year, they have been organized by the South-east Duizhou province and attended, the Third literal and art festival of Guizhou Province, they aren’t live up to the parents of the poor county and won the medal again. Surely, it is a famous excellent play team.

Plan of the programme:

If a total amount of ¥5.0 million is invested to rebuild and facilities, and a three floor Flying bird cultural Exhibition Building is built, then there are about 30.000 pieces of Minority folk crafts may be displayed, “Flying bird cultural subject” may be play 150 times, about 200, 000 pieces of Miao silver ornaments, splendid garments, batik, craft, RPWI would be on sale; three fifth of the total money invest in rehearse, clothes, employment of player and broadcast of advertisement and consciously build Flying Bird Cultural topic party and try to attain the first class play and patrol play arcos the country and even around the world.

Market expectation:

Flying Bird Cultural is a special culture that was dug out by the people’s government of Danzhai, with the influence the Flying Bird Culture and the Miao art group is strengthen the development of the Flying Bird culture will provide the investors abundant profit.

Profit expectation:

1. Miao art group: Flying bird culture topic show, may get 6.6 million per year. Among them Flying Bird exhibition hall will receive 1.6 million, patrol play will get 5.0 million, net profit 0.7 million.

2. National craft process exhibition and sales of crafts: gross profit ¥4million per year, more than ¥0.6 million net profit.


贵州省文化产业项目推介表

        称:“中国最后的鸟图腾部落”苗族文化展演    

         位:丹寨县文化广播电视局             

        址:丹寨县龙泉大道宣传文化中心        

         话:0855-3611543                       

         箱:    Bianyuan123909@163.com            

        期:2005128                    

中共贵州省委宣传部

二○○五年制

填 表 说 明

1、“项目名称”要准确反映项目的特点。

2、“项目编号”由省委宣传部填写。

3、“项目类别”参见省委宣传部编印的《文化产业资料选编》中《国家统计局关于印发〈文化及相关产业分类〉的通知》

4、“合作方式”可选择股权投资、风险投资、技术转让、许可使用等。

5、“项目简介”着重介绍项目的实质内容,包括融资方的基本情况,项目的建设条件及主营业务等。

6、“项目优势与市场分析”着重分析项目的现实和潜在优势,以及市场预期和投资回报率等。

7、“项目现状及计划”着重介绍项目进行的程度和准备的情况,以及项目推进步骤,有可行性研究报告的请注明。


项目编号

项目类别

文化展演

项目名称

“中国最后的鸟图腾部落”苗族文化展演

招商内容

合作方式

融资        

投资预算

800万元

融资额                700万元

资金用途

修建“鸟图腾文化展演大楼”、购买设备、工艺品收购、艺术团节目编排及道具、广告宣传费用等

项目简介

利用以蜡染、芒筒芦笙、锦鸡舞、给哈舞为代表的“苗族鸟图腾部落文化”多年来在省内外的知名度,以及丹寨县民族艺术团丰富的表演经验、对鸟图腾文化的非凡表现力及其享有的盛名,从鸟图腾歌舞文化、鸟图腾工艺美术各方面进行开发利用。

项目优势与市场分析

项目优势:

1、鸟图腾部落文化具有较高知名度,2004年4月贵州省作家协会、贵州省摄影家协会组织作家和摄影家到丹寨进行“探访最后的鸟图腾部落文化之旅”,创作了一批文学作品和摄影作品,在全国范围内引起巨大反响,越来越多的游客和专家慕名而来,2005年到丹寨旅游观光和考察的游客已达16万人次。

2、丹寨鸟图腾文化的重要组成部分如芒筒芦笙、蜡染、苗绣、锦鸡舞、古瓢琴舞等均在苗族文化中独领风骚,占有非常重要的地位。

3、丹寨县民族艺术团已逐渐成熟,成长为名扬省内外的表演团体。丹寨县民族艺术团成立于1988年,1990年以芒筒芦笙舞《芒筒壮歌》夺得贵州省首届芦笙大赛第一名,同年到北京参加第十一届亚运会演出,获国家文化部节目奖,随后赴山西太原参加中国民间艺术节,并获金奖,1994年参加了中央电视台的春节联欢晚会演出。2002年——2004年连续三年蝉联凯里国际芦笙节芦笙舞大赛金奖,2005年参加了“第七届亚洲艺术节”演出,同年11月入组黔东南代表队参加第三届全省文艺调演并获金奖,是一支声名远播的优秀演出队伍。

市场分析:

“鸟图腾文化”是丹寨县重点挖掘开发的丹寨特色文化,它吸引着大批游客前来丹寨旅游观光。目前丹寨县旅游业正蓬勃发展,2005年旅游观光者已达16万人次。随着“鸟图腾文化”和丹寨县民族艺术团进一步扩大影响,“鸟图腾文化”的开发利用将给投资者带来丰厚利益。

项目现状

及计划

项目现状:

1、县电影院已破败不堪,需重建大楼;

2、很多到丹寨旅游的游客有购买银饰、盛装等工艺品的意向,但苦于难以称心购买;

3、蜡染工艺在丹寨排莫苗寨已形成“分散加工、集体销售”的作坊模式,这里制作的蜡染工艺品有较高知名度,但由于观念和信息跟不上,限制了进一步发展。

4、丹寨县民族艺术团在省内外名声鹊起。

项目计划:

拟对丹寨县电影院投入500万元资金进行改建和设备购置,建成二楼一底的“鸟图腾文化展演大楼”,每年可展出民族民间工艺品3万件、表演“鸟图腾文化专题节目”150场次、出售苗族银饰、盛装、蜡染工艺品、工艺芦笙等民族工艺品20万件;对丹寨县民族艺术团投入资金300万元,用于节目编排、道具服装购置、演员招聘和广告宣传,精心打造“鸟图腾文化专场晚会”,争取达到国内一流水平并在全国范围乃至国外进行演出。

预期效益:

1、民族艺术团部分:“鸟图腾文化专场演出”票房收入660万元/年,其中“鸟图腾展演厅”演