新华网贵州频道8月30日电（记者李忠将）贵州以传统民族文化为载体，在没有文字的少数民族地区进行环保宣传，提升群众的环保意识。

    侗族历史上没有文字，这个古老民族传承文化的方式就是唱歌，唱侗歌成为他们交流感情、传递信息的重要方式。

    ２００４年开始，贵州省环保部门在黔东南苗族侗族自治州侗族地区探索将环保知识、植树造林、水土保持等知识翻译成侗语，创作成环保侗歌和侗戏，宣传环保知识。这一方式使当地侗族人通过他们熟悉的歌唱形式，获得环境保护的信息和知识。

    贵州省环境宣教中心主任彭滨说，要提高少数民族农村人口的环保意识，需要将环保知识与文化，特别是与传统民族文化相结合，让农民通过他们喜欢的方式接受、了解环境保护知识。