新华网贵州频道１２月３日电（记者周芙蓉）长期以来，史学界对“杨黄”的族属一直众说纷纭，至今没有公认的结论。有关专家在调研后认为，今天被称为“杨黄”的人群仅是古代“杨黄”中一个部分的文化传承者。

    贵州民族科学研究院副研究员刘锋在日前举行的文化研讨会上指出，古代被称作“杨黄”的人群中，包括侗族、苗族、土家族、毛南族。而今天的“杨黄”人仅仅指毛南族人。因而，古代和今天的“杨黄”人群虽存在着称谓传承关系，但不能将两者相提并论。

    刘锋介绍说，通过对分布范围、文化特征、“杨黄” 的名源三个方面进行历史学、民族学和语言学三结合的考辨后认定，“杨黄”一名出自布依语的音译，但又不仅仅是布依族。元代开发贵州时，贵州各族政治势力中彝族土司最强大，经常与元廷对抗，元廷为了巩固在贵州的统治，不得不较多地依重土家族（杨黄人）和布依族土司的力量。在没有较多人掌握彝语之前，元廷不得不借助分布面较广的布依语作中介翻译。正是在这种特定的语言背景下，才造成了杨黄人尽管与土家族的关系密切，但却启用了布依语对他们的称谓这一奇怪现象。（完）